Note: This solution applies to DocuShare 4.x, 6.01.x, 6.5.x and 6.6.x.
On the LDAP Add page, duplicate usernames do not display when search limit is set to a high number. Set the Limit to 20 and use the Filter By search parameters.